Четвертая Конференция Организации Объединенных Наций по наименее развитым странам (9–13 мая 2011 года)

Внимание участников обращается на то, что доступ в конференц-центр будет разрешен только по предъявлении пропуска на Конференцию.

Порядок аккредитации для:

• официальных правительственных делегаций государств, в том числе парламентариев, прибывших на Парламентский форум;
• субъектов и межправительственных организаций, получивших от Генеральной Ассамблеи постоянные приглашения принимать участие в работе Конференции в качестве наблюдателей;
• специализированных и связанных с ними учреждений Организации Объединенных Наций;
• других межправительственных организаций, получивших приглашения от Канцелярии Высокого представителя по наименее развитым странам, развивающимся странам, не имеющим выхода к морю, и малым островным развивающимся государствам (КВПНРМ).

Регистрацию и аккредитацию представителей вышеперечисленных категорий ведет Служба протокола и связи Организации Объединенных Наций. Необходимую информацию и бланк регистрации можно найти на веб-сайте Службы по адресу www.un.int/protocol.

Просьба учесть, что запросы о регистрации и/или аккредитации, направленные в КВПНРМ, обрабатываться не будут.

За более подробной информацией просьба обращаться:

Служба протокола и связи Организации Объединенных Наций Г-жа Вай Так Чуа Тел.: 1 (212) 963-7181 Факс: 1 (212) 963-1921 Электронная почта: chuaw@un.org

Срок подачи заявок для аккредитация представителей гражданского общества закончился.

Бюро по «Глобальному договору» Организации Объединенных Наций координирует организацию мероприятий в рамках сегмента частного сектора в сотрудничестве с Канцелярией Высокого представителя по наименее развитым странам, развивающимся странам, не имеющим выхода к морю, и малым островным развивающимся государствам (КВПНРМ) Организации Объединенных Наций.

В рамках сегмента частного сектора состоятся три следующие основные мероприятия:

1. Саммит по вопросам инвестиций и партнерских отношений, посвященный развитию наименее развитых стран;

2. Глобальный форум по деловому партнерству в интересах развития наименее развитых стран;

3. Торговая ярмарка.

Представители деловых кругов, заинтересованные в участии в Саммите по вопросам инвестиций и партнерских отношений, посвященном развитию наименее развитых стран, и/или в Глобальном форуме по деловому партнерству в интересах развития наименее развитых стран, могут напрямую связаться с Бюро по «Глобальному договору» Организации Объединенных Наций.

Дениз Озтюрк Глобальный договор ООН DC2-615C, 2 UN Plaza New York , NY 10017 Tel: +1 (917) 367-3421 Email

Регистрация для участия в торговой ярмарке находится в ведении местной организации-партнера, Турецкой конфедерации предпринимателей и промышленников (TUSCON). Компании, заинтересованные в участии в торговой ярмарке, могут зарегистрироваться, обратившись непосредственно в эту организацию.

Крайний срок подачи заявки для аккредитации средств массовой информации — 27 апреля 2011 года.

Аккредитация средств массовой информации предназначается строго для сотрудников прессы — печатных изданий, фотостудий, радиостанций, телевидения, кинокомпаний, информационных агентств и интернет-СМИ, — представляющих информационную организацию bona fide. (Полное руководство доступно по адресу http://www.un.org/en/media/accreditation/request.shtml)

Аккредитация будет предоставляться при предъявлении следующих документов:

1. Письмо о назначении на официальном бланке средства массовой информации, подписанное издателем или главным редактором, в котором указано имя журналиста и срок его назначения.

• Письмо должно быть направлено на имя Изабель Бройер, начальника Группы аккредитации средств массовой информации и взаимодействия с ними Департамента общественной информации ООН.
• Письмо может быть отправлено по факсу на номер +1 (212) 963-4642 или по электронной почте в виде отсканированного документа в формате JPEG или PDF на адрес malu@un.org.

2. Заполненная электронная форма для аккредитации.

Двойная аккредитация: Двойная аккредитация (например, в качестве представителя прессы и делегата или представителя прессы и представителя неправительственной организации) не допускается.

За более подробной информацией просьба обращаться:

Г-жа Изабель Бройер Начальник Группы аккредитации средств массовой информации и взаимодействия с ними Тел.: +1 (212) 963-6937